1
00:01:24,100 --> 00:01:25,119
ବକ୍ତା :: ମୋ ହାତ ଛାଡିଦିଅ |

2
00:01:25,760 --> 00:01:26,580
ବକ୍ତା :: ଆପଣ କେବେ ଅନ୍ୟ ପିଲାକୁ ଛୁଇଁଛନ୍ତି କି?

3
00:01:27,140 --> 00:01:27,880
ବକ୍ତା ୨: ମୋତେ ଭାବିବାକୁ ଦିଅ |

4
00:01:28,940 --> 00:01:30,360
ବକ୍ତା :: ମୁଁ ତୁମ ଓଠକୁ ଦେଖୁଛି, ସାନିଆ |

5
00:01:32,900 --> 00:01:33,619
ବକ୍ତା 2: ଆପଣ ଏହା କରୁଛନ୍ତି, ନୁହେଁ କି?

6
00:01:33,979 --> 00:01:34,720
ବକ୍ତା ୨: ମୋତେ ଭାବିବାକୁ ଦିଅ |

7
00:01:36,760 --> 00:01:37,240
ବକ୍ତା 2: ସାନିଆ!

8
00:01:44,660 --> 00:01:45,700
ବକ୍ତା :: ସାନିଆ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭାଙ୍ଗି ନାହାଁନ୍ତି |

9
00:01:45,700 --> 00:01:46,360
ବାଚସ୍ପତି :: ସେ ଏକ ଚୁମ୍ବନ ଦେଇ ଭାଙ୍ଗିଗଲା |

10
00:01:47,560 --> 00:01:48,040
ବକ୍ତା ୨: ହସ |

11
00:01:49,500 --> 00:01:49,979
ବକ୍ତା ୨: ହସ |

12
00:01:53,220 --> 00:01:53,700
ବକ୍ତା ୨: ହସ |

13
00:02:24,100 --> 00:02:28,160
ବକ୍ତା ୨: ନା, କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |

14
00:06:59,900 --> 00:07:01,480
ବକ୍ତା :: ମୁଁ ମରି ନାହିଁ |

15
00:07:06,540 --> 00:07:20,200
ବକ୍ତା :: ମୁଁ ବହୁତ ଦୁ sorry ଖିତ, ମୋ ପିଲା |

16
00:07:50,200 --> 00:07:52,460
ବକ୍ତା 2: ମୁଁ ଆସୁଛି |

17
00:08:10,540 --> 00:08:11,320
ବକ୍ତା :: ଆପଣ ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ |

18
00:08:46,940 --> 00:08:49,740
ବକ୍ତା :: ତୁମକୁ ଦେଖି ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି |

19
00:08:56,480 --> 00:08:58,040
ବକ୍ତା :: ମୁଁ ମରିବାକୁ ଯାଉଛି |

20
00:09:31,320 --> 00:09:34,300
ବକ୍ତା :: ଓହ, ଏହା ଏକ ଭଲ କାମ |

21
00:09:34,700 --> 00:09:50,200
ବକ୍ତା :: ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ |

22
00:10:20,200 --> 00:10:23,860
ବକ୍ତା 2: ଆପଣ କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି?

23
00:10:25,460 --> 00:10:25,580
ବକ୍ତା ୨: ହୁ?

24
00:10:26,420 --> 00:10:30,220
ବକ୍ତା 2: ଆପଣ କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି?

25
00:10:34,780 --> 00:10:36,020
ବକ୍ତା :: ଆପଣ କାହିଁକି ଏତେ ପଛୁଆ?

26
00:10:37,500 --> 00:10:37,640
ବକ୍ତା 2: ହେ!

27
00:10:39,280 --> 00:10:40,240
ବକ୍ତା :: ଆପଣ ଭାବୁଥିବେ ମୁଁ ଏଠାରେ ଅଟକି ଯିବି?

28
00:10:43,740 --> 00:10:45,220
ବକ୍ତା :: ତୁମେ କେବଳ ଏକ ଛୋଟ girl ିଅ |

29
00:10:45,620 --> 00:10:46,100
ବକ୍ତା 2: ମୋତେ ଦେଖ |

30
00:10:48,240 --> 00:10:49,420
ବକ୍ତା 2: ମୋତେ ଦେଖ |

31
00:10:50,980 --> 00:10:53,980
ବକ୍ତା :: ଯେତେବେଳେ ତୁମେ କଥା ହୁଅ, ମୋତେ ଦେଖ | ମୋତେ ଦେଖ |

32
00:10:54,780 --> 00:10:56,120
ବକ୍ତା 2: ଆପଣ ମୋ କଥା ଶୁଣୁଛନ୍ତି କି?

33
00:10:59,620 --> 00:11:01,140
ବକ୍ତା ୨: ତୁମେ ମୋତେ ଦେଖୁଛ?

34
00:11:01,720 --> 00:11:03,120
ବକ୍ତା :: ଆପଣ ଜଣେ ବିକ୍ରୟ ମହିଳା |

35
00:11:03,380 --> 00:11:03,860
ବକ୍ତା 2: ତୁମେ ଏକ ସ୍କାମ |

36
00:11:06,060 --> 00:11:07,200
ବକ୍ତା ୨: ତୁମେ ଏକ ସାମାଜିକ ରାକ୍ଷସ |

37
00:11:07,640 --> 00:11:08,100
ବକ୍ତା :: ଯାଅ ମର |

38
00:11:12,360 --> 00:11:13,520
ବକ୍ତା :: ଆପଣ ଦୁନିଆର ଏକମାତ୍ର |

39
00:11:15,080 --> 00:11:16,560
ବକ୍ତା :: ତୁମେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଏବଂ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର |

40
00:11:19,180 --> 00:11:20,160
ବକ୍ତା ୨: ମୁଁ କେବଳ ଜଣେ |

41
00:11:50,200 --> 00:12:09,000
ବକ୍ତା :: କ’ଣ? ମୁଁ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର